Practice pack · Klaro original draft Original phrase pack — 20 entries
Choose five entries, change a detail, then use them in a short exchange.
20 entries · 3 questions
Clarification and repair
| # | German | Natural English meaning | Use and register |
| 1 | Entschuldigung, ich habe das nicht verstanden. | Sorry, I didn't understand. | polite; repair a missed message |
| 2 | Könnten Sie das bitte wiederholen? | Could you repeat that, please? | polite; request repetition |
| 3 | Könnten Sie bitte langsamer sprechen? | Could you speak more slowly? | polite; request a slower pace |
| 4 | Was bedeutet das? | What does that mean? | neutral; ask about meaning |
| 5 | Wie sagt man das? | How do you say this? | neutral; point to an object |
| 6 | Könnten Sie das aufschreiben? | Could you write it down? | polite; confirm a name or address |
| 7 | Meinen Sie morgen? | Do you mean tomorrow? | polite; check a date |
| 8 | Habe ich das richtig verstanden? | Did I understand correctly? | neutral; verify an instruction |
| 9 | Den ersten Teil habe ich verstanden. | I understood the first part. | neutral; identify where help is needed |
| 10 | Könnten Sie mir ein Beispiel geben? | Could you give me an example? | polite; make an explanation concrete |
| 11 | Einen Moment bitte. | One moment, please. | polite; buy thinking time |
| 12 | Ich kenne das Wort dafür nicht. | I don't know the word for it. | neutral; describe instead of stopping |
Longer turns and storytelling
| # | German | Natural English meaning | Use and register |
| 13 | Zunächst einmal … | First of all… | neutral; begin a longer turn |
| 14 | Es war so: … | What happened was… | neutral; introduce a story |
| 15 | Zuerst dachte ich … | At first, I thought… | neutral; set up a contrast |
| 16 | Dann ist etwas Unerwartetes passiert. | Then something unexpected happened. | neutral; advance a story |
| 17 | Am Ende hat es geklappt. | In the end, it worked out. | neutral; finish a story |
| 18 | Der Hauptgrund ist … | The main reason is… | neutral; justify an opinion |
| 19 | Zum Beispiel … | For example… | neutral; make an abstract point concrete |
| 20 | Andererseits … | On the other hand… | neutral; introduce another perspective |
Short reading · Klaro original Listen, check, retell
Hör zuerst zu, ohne mitzulesen. Versuche, die Situation zu verstehen. Hör noch einmal zu und notiere drei Einzelheiten. Prüfe mit dem Text, was du nicht verstanden hast. Schließe den Text und erkläre die Hauptidee laut.
English meaning
First, listen without reading. Try to understand the situation. Listen again and write down three details. Use the transcript to check the part you missed. Finally, close the text and explain the main idea aloud.
Self-check Read once, hide the paragraph and answer. Then check the key. This is a practice activity, not a CEFR assessment.
What is the first goal?
Show answer
Understand the situation.
How many details should you note?
Show answer
Three.
What should you do after closing the text?
Show answer
Explain the main idea aloud.
Transfer task
Choose one linked resource. Say who is speaking, the main point and two details; mark any guessed detail as uncertain.
Reference card Use Sie / Ihnen / Ihr with an adult stranger or in a formal service/work interaction unless you agree to use du. Du / dir / dein fits friends and informal contexts. Learn the noun with its article. Ich hätte gern… makes a useful polite request. These examples focus on Germany; everyday vocabulary and pronunciation also vary across Austria and Switzerland.
If a transcript is gated, the free route is: replay a short section, identify the main idea and move to a supported resource earlier in this sequence. A paid transcript is never required to finish the original practice task. Start with 2–5 minutes of longer audio and increase the segment only when you can retell it.